-
1 выходное давление
-
2 давление за базисной точкой
Русско-английский словарь по нефти и газу > давление за базисной точкой
-
3 давление на выходе
-
4 давление на выходе
Русско-английский аэрокосмический словарь > давление на выходе
-
5 давление на выходе
Русско-английский глоссарий по космической технике > давление на выходе
-
6 давление за элементом
Русско-английский политехнический словарь > давление за элементом
-
7 выходное давление
-
8 давление на выходе
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > давление на выходе
-
9 регулятор давления после себя
Русско-английский словарь по нефти и газу > регулятор давления после себя
-
10 давление на выходе
1) Engineering: delivery pressure (гидро- или пневмосистемы), output pressure2) Automobile industry: exit pressure, head pressure (из компрессора кондиционера)4) Astronautics: discharge head5) Drilling: end thrust6) Sakhalin energy glossary: flowing pressure7) Automation: pressure output8) Sakhalin R: discharge pressure (насоса)9) General subject: output pressure (не выходное давление)10) Makarov: exhaust pressureУниверсальный русско-английский словарь > давление на выходе
-
11 давление на выходе трубопровода
Универсальный русско-английский словарь > давление на выходе трубопровода
-
12 выходное давление
1) Engineering: output pressure2) Automobile industry: delivered pressure3) Oil: delivery pressure, downstream pressure4) Chromatography: outlet pressure -
13 регулятор
control device, controller, regulating apparatus, corrector, governor, regulating device* * *регуля́тор м.1. regulator2. ( скорости) governorавтомати́ческий регуля́тор ( в системах автоматического регулирования и управления) — (automatic) controllerнастра́ивать (автомати́ческий) регуля́тор — set the controller (action), adjust the controller settingавтомати́ческий, астати́ческий регуля́тор — floating [zero-static-error] controller; integral action controllerавтомати́ческий регуля́тор давле́ния — pressure controllerавтомати́ческий регуля́тор давле́ния «до себя́» — upstream pressure controllerавтомати́ческий регуля́тор давле́ния «по́сле себя́» — downstream pressure controllerавтомати́ческий, двухпозицио́нный регуля́тор — bang-bang [two-position, on-off] controllerавтомати́ческий регуля́тор дискре́тного де́йствия — sampled-data [sampling, periodic] controllerавтомати́ческий, изодро́мный регуля́тор — proportional-plus-integral [PPI] controllerавтомати́ческий, изодро́мный регуля́тор с предваре́нием — proportional-integral-derivative [PID] controllerавтомати́ческий регуля́тор и́мпульсного де́йствия — sampled-data [sampling, periodic] controllerавтомати́ческий регуля́тор ко́свенного де́йствия — indirect [relayed, pilot-actuated] controllerавтомати́ческий регуля́тор нагру́зки — load controllerавтомати́ческий регуля́тор непосре́дственного де́йствия — direct-acting [self-actuated] controllerавтомати́ческий регуля́тор непреры́вного де́йствия — continuous(-action) controllerавтомати́ческий регуля́тор непрямо́го де́йствия — indirect [relayed, pilot-actuated] controllerавтомати́ческий, пневмати́ческий регуля́тор — air-operated [pneumatic] controllerавтомати́ческий, пропорциона́льный регуля́тор — proportional controllerавтомати́ческий регуля́тор прямо́го де́йствия — direct-acting [self-actuated] controllerавтомати́ческий, реле́йный регуля́тор — bang-bang [two-position, on-off] controllerавтомати́ческий регуля́тор с ги́бкой обра́тной свя́зью — variable feedback controllerавтомати́ческий, стати́ческий регуля́тор — type-0 [nonzero-static-error] controllerавтомати́ческий регуля́тор экспози́ции кфт. — automatic exposure controlавтомати́ческий, электропневмати́ческий регуля́тор — electropneumatic controllerбарометри́ческий регуля́тор ав. — altitude [barometric (pressure)] controlрегуля́тор безопа́сности — overspeed governorрегуля́тор генера́тора — авто dynamo governor; амер. generator regulatorрегуля́тор горе́ния — combustion controllerрегуля́тор гро́мкости — volume controlрегуля́тор гро́мкости, компенси́рованный — loudness controlрегуля́тор давле́ния — pressure regulatorрегуля́тор компре́ссора, антипомпа́жный — a compressor-surge controlма́ятниковый регуля́тор — pendulum governorмембра́нный регуля́тор — diaphragm governorрегуля́тор напряже́ния — voltage regulatorрегуля́тор напряже́ния, индукцио́нный — induction voltage regulatorрегуля́тор напряже́ния, у́гольный — carbon-pile voltage regulatorрегуля́тор па́ра — steam regulatorрегуля́тор перегре́ва — superheater regulatorрегуля́тор пита́ния котла́ — feed-water regulatorрегуля́тор расхо́да — flow governorреле́йный регуля́тор авто — generator regulatorрегуля́тор те́мбра радио, тлв. — tone controlрегуля́тор усиле́ния — gain controlрегуля́тор ци́кла сва́рки — (resistance) welding timerрегуля́тор частоты́ строк тлв. — horizontal hold controlрегуля́тор чувстви́тельности — sensitivity controlшарово́й регуля́тор — ball governorрегуля́тор я́ркости тлв., осцил. — brightness control -
14 регулятор
1. м. regulator2. м. governorавтоматический регулятор давления «до себя» — upstream pressure controller
автоматический регулятор давления «после себя» — downstream pressure controller
регулятор генератора — авто dynamo governor; generator regulator
-
15 давление за клапаном
1) Engineering: downstream pressure2) Oil: pressure at valve reseat, reseat pressureУниверсальный русско-английский словарь > давление за клапаном
-
16 отрицательный градиент давления
Makarov: accelerating pressure gradient (падение давления в направлении течения), downstream pressure gradient (падение давления в направлении течения), favorable pressure gradient (падение давления в направлении течения)Универсальный русско-английский словарь > отрицательный градиент давления
-
17 отрицательный градиент давления
( падение давления в направлении течения) accelerating pressure gradient, favorable pressure gradient, downstream pressure gradientРусско-английский физический словарь > отрицательный градиент давления
-
18 манометр с упругим элементом
Русско-английский военно-политический словарь > манометр с упругим элементом
-
19 в процессе
•In the course of [or During the process of (or During)] the test the downstream pressure never reached 2.0 Torr.
•During the progress of the job...
* * *В процессе (работы)-- While working the conveyor is exposed to heavy torque which is absorbed by the gearbox. В процессе -- in the process of; during the course of (в ходе); at the time of, when (во время)In the process of tearing the threads could be heard to snap.The accumulator pressures decay during the course of the shot.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > в процессе
-
20 в процессе
•In the course of [or During the process of (or During)] the test the downstream pressure never reached 2.0 Torr.
•During the progress of the job...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > в процессе
См. также в других словарях:
Pressure drop — For other uses, see Pressure Drop (disambiguation). Pressure drop is a term used to describe the decrease in pressure from one point in a pipe or tube to another point downstream. Pressure drop is the result of frictional forces on the fluid as… … Wikipedia
Pressure vacuum breaker — A Pressure Vacuum Breaker (PVB) is a type of backflow prevention device,used to keep non potable (or contaminated) water from entering the water supply. A PVB is similar to an atmospheric vacuum breaker (AVB), except that the PVB contains a… … Wikipedia
Pressure regulator — A pressure regulator is a valve that automatically cuts off the flow of a liquid or gas at a certain pressure. Regulators are used to allow high pressure fluid supply lines or tanks to be reduced to safe and/or usable pressures for various… … Wikipedia
Cerebral perfusion pressure — Cerebral perfusion pressure, or CPP, is the net pressure gradient causing blood flow to the brain (brain perfusion). It must be maintained within narrow limits because too little pressure could cause brain tissue to become ischemic (having… … Wikipedia
Reduced pressure zone device — A Reduced Pressure Zone Device (RPZD, RPZ or RPZ valve) is a type of backflow prevention device used to protect water supplies from contamination. An RPZD is considered suitable for high hazard applications, that is, where the consequence of… … Wikipedia
Choked flow — is a compressible flow effect. The parameter that becomes choked or limited is the velocity or the mass flow rate. Choked flow is a fluid dynamic condition associated with the Venturi effect. When a flowing fluid at a given pressure and… … Wikipedia
Orifice plate — Flat plate, sharp edge orifice ISO 5167 Orifice Plate An orifice plate is a device used for measuring the volumetric flow rate. It … Wikipedia
Valve — This article is about the flow control device. For the game developer, see Valve Corporation. For the electronic component, see Vacuum tube. For other uses, see Valve (disambiguation). These water valves are operated by handles. A valve is a… … Wikipedia
Check valve — Tilting disc inconel check valve … Wikipedia
Accidental release source terms — are the mathematical equations that quantify the flow rate at which accidental releases of air pollutants into the ambient environment can occur at industrial facilities such as petroleum refineries, petrochemical plants, natural gas processing… … Wikipedia
Euler number (physics) — The Euler number is a dimensionless number used in fluid flow calculations. It expresses the relationship between a local pressure drop e.g. over a restriction and the kinetic energy per volume, and is used to characterize losses in the flow.It… … Wikipedia